Inte din typiska manga, Azumanga daioh omnibus av Kiyohiko azuma (samla fyra tidigare publicerade böcker) följer en grupp kvinnor med hög institution med institution fram till examen. Med några få undantag består hela boken av fyra-panelremsor (kallad 4-Koma) … så detta är mer som en japansk version av en Dilbert-samling än din vanliga gymnasieskolor.
Till att börja med tog jag dem lätt, eftersom små gagremsor som berättade ett skämt och fortsatte. Det förvånade mig senare att märka exakt hur mycket karaktärsutveckling som hände i summan av delarna. Boken utgör volym (nästan 700 sidor!) Vad kan inte utföras i detalj i bara fyra paneler. Att läsa hela saken är som att leva med dessa kvinnor i fyra år, liksom de slutade vara vänner, inte bara för alla andra, men för läsaren.
Varje kapitel är en ny månad med de typiska händelserna på motsvarande tid på året. När den allra första introducerades för flickorna, kan jag bara hålla direkt med olika frisyrer. När jag tillbringade mer tid med dem, slutade de dock vara mer distinkta, liksom de etablerade mer olika egenskaper. Jag gillade särskilt att upptäcka att den höga, intensiva Sakaki hade en svaghet för små, bedårande djur. Det humaniserade henne mycket.
Den allra första karaktären som ses är en instruktör som uppför sig felaktigt som en student, utan någon känsla av självbehörighet. Jag upptäckte henne irriterande, men det finns också en specifik charm för hennes brist på diskretion. Som fantasi skulle begreppet att bete sig så vara kul, utan att fröra vad någon annan trodde eller exakt hur de påverkades. Som en motsvarighet till sin omogenhet är Transfer Trainee Chiyo bara tio år gammal hur mycket smartare än hennes ålder. Hon liknar visuellt titelkaraktären till författaren Kiyohiko Azumas senare arbete Yotsuba &! Det finns också Tomo, som är vansinnigt energisk dock omfokuserad, såväl som Osaka, som i denna amerikaniserade version talar som om hon är från Brooklyn för att föreslå stereotyperna om hennes region.
Boken är ganska rolig och använder en mängd olika tekniker. Det finns pratfall såväl som andra delar av fysisk komedi; Humoren med motförväntningar, där besökaren förväntar sig en sak får dock motsatsen (som med skrämmande Sakakis antagande av bedårande bit husdjur, även när de blir mycket bättre av henne); ren fånighet, som några av karaktärerna gör löjliga saker (särskilt läraren); liksom överdrivningen av att ta saker också bokstavligen. Ibland hamnade skämtna surrealistiska, med en karaktär som drömmer om Chiyos pigtails som lossnar samt utnyttjas som de former de dras som. Det finns något här för alla, liksom till ett fantastiskt värde också. (En gratis kopia för denna utvärdering tillhandahölls av förläggaren.)
Dela detta:
Twitter
Facebook
Tumblr
Relaterade inlägg:
Servant X Service Volume 1 Servant X Service är en 4-Koma manga, en samling av fyra-panel-serier. Potentiellt den mest kända av denna typ i USA är Azumanga Daioh, med en grupp kvinnor i en institution. Många av genren vi ser publicerade här är baserade på ett liknande premiss. Tjänare x …
Axel-a-Coffin Kuro Volume 1Shoulder-a-Coffin Kuro kan vara lite oklart. Hon använder en stor hatt såväl som svart överrock medan hon tar med sig sin egen kista, full av fladdermöss, på ryggen. (Hon liknar en pilgrimsmortiker.) Sedan undrar hon varför lokalbefolkningen i byn hon passerar med fel henne för en vampyr. Hon gör inte …
Kiniro Mosaic Volumes 1-2i checkade normalt inte ut en hel del 4-Koma manga (samlingar av fyra-panelremsor), eftersom jag upptäcker dem såväl fluffiga som obetydliga. Jag gillar månatliga flickors Nozaki-kun, eftersom det har en stor mängd skämt om att göra manga, liksom jag uppskattade den mest kända, Azumanga daioh. Men många, men bara vill …